15年來劃下句點　知名字幕站射手網關閉 - 同志

來源：

http://www.nownews.com/n/2014/11/23/1517799



15年來劃下句點　知名字幕站射手網關閉

2014年 11月 23日 00:38

▲大陸知名字幕分享網站「射手網」於22日宣布關站（圖／取自射手網）
記者甘偉中／綜合報導

大陸知名字幕分享網站「射手網」於22日宣布關站，同時另外一個知名的影音網站「人人
影視」也同時宣布清理內容，雖未關閉但無法正常造訪，推測應該都是受到大陸最近雷厲
風行的掃蕩盜版行動所影響。

射手網至今已成立15年，為一個提供各式各樣外國電影、影集字幕分享的網站，上面的字
幕，多為各大字幕組或網友自行翻譯，免費提供分享。有從網路上下載國外影視觀賞的人
，通常都會在射手網找尋中文字幕搭配。


這麼多年來，射手網已經成為重要的字幕集散地，雖然也有其他字幕網站提供類似的服務
，例如人人影視就是其中之一，但各大字幕站還是有默契的，會將字幕上傳到射手網發布
分享。射手網關閉料想會對華人網友觀賞盜版影視造成相當大的障礙。


不久之前，大陸盜版影音網站「快播」被罰2.6億，總經理被捕，員工被遣散；接著一些
知名影視內容提供平台，如樂視、愛奇藝、優酷土豆、騰訊視頻、搜狐視頻、PPTV及鳳凰
視頻等，都被大陸廣電總局要求下架電視客戶端，就是因為盜版內容的問題，常在網路上
看免費影視的網友們已連聲哀號。


不過這些影視平台業者已加快淨化腳步，日前小米才宣布以18億入股愛奇藝，預料業者們
的正版內容供應鍊應該很快會建立起來。或許隨著射手網的關閉，將代表著付費線上影音
業者的春天到來？





----


唉……哪耶按呢

--